中学英語でつまずいた大人がスピークバディを使ってみた｜海外旅行：ロンドン編7

みなさん、こんにちは。結（ゆい）です。

本日は『スピークバディ』での、「海外旅行：ロンドン編7」をお届けいたします。

こちらのカリキュラムでは、休暇を利用して、ロンドンで一人旅をしている「わたし」が

現地の人とコミュニケーションをとりながら、観光地をめぐっていくストーリーです。

今回は、レストランでのやりとりです。

メインとなる英語は、

Do I need to 〜 ?　
〜をする必要がありますか？

それぞれのパートごとに、順番に学習していきます。

単語学習

まずは、単語学習からおこなっていきます。

下記の単語を覚えて、制限時間以内に答えていきます。

※画像 SpeakBuddyより

続いて、リスニングとスピーキングです。

冒頭の「Do I need to〜？」が出てきますので、耳と口を使ってしっかりと学習していきます。

〜前略〜

Excuse me, can I ask you something? Do I need to leave a tip?
すみません、ちょっと聞いてもいいですか？チップを置く必要がありますか？

Let’s see. It looks like it’s already included in the bill.
ええと、すでに伝票に含まれているようですよ。

I see. Thanks for answering my question. I’m not used to tipping.
なるほど。質問に答えてくれてありがとうございます。チップには慣れていないんです。

海外にはチップ文化がありますので、伝票に事前に含まれているのは助かりますね。

調べてみると、イギリスのチップは、レストランでは食事代の10～15%が目安だそうです。

リスニングで一通りの会話を聞いた後は、自分のパート（ピンクマーカー）を音読します。

ちなみに、声が小さかったり、発音が悪かったりすると、うまくAIに聞き取ってもらえないため

大きな声でしっかりと発音することが大切です。

（ちなみにわたしは「bill」と「tipping」がうまく発音できず、なかなか聞き取ってもらえなかったです泣）

※画像 SpeakBuddyより

続いては、応用問題です。

「Do I need to〜」を使って文を完成させる穴埋め問題です。

※画像 SpeakBuddyより

Q：そのツアーを予約する必要はありますか？
A：Do I need to make a reservation for that tour?

わたしは、「Do I need to book that tour?」と答えたのですが、こちらも正解でした！

最後に、「バディチャット」というパートで今回の学習は終了です。

こちらのパートは、課題にあった英文を自分で考え、AIとおしゃべりするというものです。

対人だと、発音や文法が間違っていないか気になってしまいますが、相手がAIなので、気がねなく英会話を楽しめます！

今回出された課題は、こちらです。

・共有エリアを出る時は、電気を消す必要があるか尋ねる
・ゲストハウスが気に入ったと伝える

ゲストハウスのオーナーとのやりとりです。

1つ目の問題に、わたしは以下の英文で答えました。

Do I need to turn off the lights when I go out the shared area?

わたしが答えた英文には、文法に誤りがあるのですが、みなさん分かりますでしょうか…？

そして、『スピークバディ』から返ってきたフィードバックがこちらです。

Do I need to turn off the lights when I go out of the shared area?
共有スペースを出る時に、電気を消す必要がありますか？

前置詞の「of」が抜けていました…

『ChatGPT』で詳しく調べてみると、「go out」は「外出する」という意味なので、そのまま場所を続けることはできないそうです。

また、「go out of 〜」で「〜の外へ出る」という意味になるため、その共有スペースから出ると言いたい場合

Do I need to turn off the lights when I leave the shared area?

となり、通常は leave を使うのがいちばん自然だそうです！

こういった微妙なニュアンスの違いは、実際に自分が間違えてはじめて分かることも多いため、AI学習の魅力のひとつだと思います。

これからもゆるくではありますが、英語学習を頑張って続けてまいります！